It was held the Kansai YouTuber Meet Up in Kobe. I’ve met some YouTuber of foreigners. Some people are famous YouTuber I knew. They knew me too. I wanted to meet they. We got a good friendship and relationship. It was a good time for me and them.
The bar is in the Sannomiya Kobe.
神戸で関西ユーチューバーの集いが開催されました。
日本に在住する海外組YouTuberの集いなの。
関西のYouTuberのケヴィンがメッセージをくれた。
ちょうど時間もあったので、交流を求めて行くことにしました。
場所は三宮のカフェバー「Polo Dog」。
Nice Meeting, Nice Beer!
ビール飲んだり、フィッシュ＆チップスやハンバーガーを食べながら話す。
大好きなギネスも飲めたよ。
キリン一番搾りスタウトがあったのは嬉しかったな。
もちろんこっちも飲みました。
Mike gave to me this Organic Honey. It’s a harvest of he’s hobby.
帰国子女のマイクがくれた収穫したてハチミツ。
彼は趣味で養蜂をやっている。
完全オーガニックなハチミツですよ、と。
バナナジュースに入れてみよう。
以前、大阪でYouTubeパートナーフォーラムが開催されたときに会ったUnrested。
soezimaxのことを憶えてくれてました。
久しぶりに会いまして、交流を深めてきました。
彼は絵が上手いなー、センスあるなー、と思っていたら、美術学校の先生をやっていたそうです。
Everyone had enjoyed the meeting.
この日は20名くらいの人が集まりました。
静岡、名古屋、広島、栃木からも来られた人がいて、なかなかな盛り上がってました、
もう英語が鍛えられるわ。
しかし、英語しか飛び交わない環境にいると耳が慣れてきて良いな。
もっと勉強せんとなあー。
They are famous youtuber in Japan. It’s a fantastic meet to they.
この二人は会いたかった人たち。
GimmeaflakemanとJim Mullins。
どちらも「YouTube NextUP 2011」のときに応援してくれたのだ。
彼らもsoezimaxがいたことにビックリしていたようだ。
やっとちゃんと会えたよ。
動画では顔を見ていても、直接会ったのは初めてだったからね。
実に良いミーティングでした。
It was so nice meeting.
